To dump the raw contents of a chart, you can append ?format=raw to the chart API URL. This will display the internal JSON representation of the chart, which can be used to reconstruct the request in the chart editor (support can help with this too if you have the raw JSON).
Right now there isn’t a quick Export/Import flow for the Chart Maker. That’s something that I’ll make sure is added to the todo list.